尼诺·曼弗雷迪/埃玛·佩内利亚/何塞·伊斯贝尔特/何塞·路易斯·洛佩斯·巴斯克斯/安赫尔·阿尔瓦雷斯/圭多·阿尔贝蒂/胡利娅·卡瓦·阿尔瓦/玛丽亚·路易莎·庞特/玛丽亚·伊斯韦特/埃拉斯莫·帕斯夸尔/Xan/das/Bolas/何塞·奥哈斯/何塞·马里亚·普拉达/费利克斯·费尔南德斯/安东尼奥·费兰迪斯/

里卡杜·达林/路伊斯·托沙/爱德华多·诺列加/埃德华·费尔南德兹/贾维尔·卡马拉/

哈维尔·巴登/曼诺罗·索洛/阿尔穆德纳·阿莫尔/奥斯卡·德·拉·弗恩特/索尼娅·阿尔玛察/费尔南多·阿尔比祖/塔里克·日米里/Rafa/Castejón/赛尔索·布加诺/弗兰塞斯克·奥雷利亚/Martín/Páez/Ya?l/Belicha/Mara/Guil/劳·阿尔贝特/玛丽亚·德·纳蒂/丹尼尔·查莫罗/冯特·加西亚/丹尼尔·伊瓦涅斯/Joaquín/Abad/

亚德里亚·霍纳/路伊斯·托沙/

米歇尔·珍娜/丹尼·罗维拉/安东尼奥·雷西内斯/安东尼奥·德钦特/Will/Shephard/Vito/Sanz/Lucía/Delgado/Pablo/Carbonell/Pilar/Calvo/Morillas/纳乔·G·贝利利亚/丹尼尔·佩雷兹·普拉达/Javivi/Maite/Sandoval/Santiago/Alverú/María/Hinojosa/

卡罗琳娜·尤斯特/Carolina/Yuste/曼诺罗·索洛/塞尔吉奥·莫莫/埃斯特法尼娅·德·洛斯桑托斯/Canco/Rodríguez/玛利亚·阿尔方萨·罗索/Andrea/Haro/José/Ramón/Rodriguez/José/Ramón/Serra/Neizan/Fernandez/阿德尔法·卡尔沃/Asier/Gago/Clare/Durant/Manuel/Navarro/

AntonioIbáñez/PatriciaValley/

丹尼·罗维拉/玛丽亚·瓦沃德/乔迪·桑切斯/Joaquín/Nú?ez/艾丽西娅·鲁维奥/克拉拉·拉戈/Anna/Gras/格拉西亚·奥拉约/Melody/Marta/Pérez/友兰达·拉莫斯/莫里亚·波塔斯/Marcel/Borràs/Víctor/Sevilla/卡洛斯.古尔巴斯/贝茜·特内兹/Cristina/Rodríguez/本杰明·内森·塞里奥/达尔科.佩里克/雷格·威尔森/杨迪/

肖恩·宾/乔·托马斯/埃莉诺·汤姆林森/Santiago/Winder/休·博纳维尔/西莉亚·伊姆里/Dan/Starkey/Shakka/Ana/Esther/Alborg/Roser/Aldabó/Arnau/奥斯卡·巴贝兰/Francesc/Belda/Pilar/Esteras/Casanova/Roberto/Cuenca/Martínez/Aleix/Estadella/María/Luisa/Solá/

安娜·卡斯蒂罗/哈维尔·古铁雷斯/PepAmbròs/MaríaRomerp/ManuelCucala/尤尔根·克莱恩/于谷鸣/

艾塔娜·桑切斯-希洪/丹尼·罗维拉/卡门·马奇/阿德里亚娜·奥佐雷斯/路易斯·贝尔梅霍/

阿尔弗雷多·兰达/亚力杭德拉·格雷皮/费尔南多·巴尔维德/

Sarah/Benavente/Chico/García/Juan/Antonio/Hidalgo/

塞西莉亚·罗特/伊马诺尔·阿里亚斯/赫尔佳·丽列/Marta/Fernández/Muro/Fernando/Vivanco/Ofelia/Angélica/安东尼奥·班德拉斯/

布兰卡·苏亚雷斯/马里奥·卡萨斯/卡门·马奇/塞康·德拉罗萨/

阿尔巴·布吕内/Raquel/Ferri/贝茜·特内兹/Alejo/Levis/佩普·安布罗斯/Sara/Diego/Charlie/Pee/Clara/Altarriba/鲁姆·巴瑞拉/Daniel/Lumbreras/

Elisa/Hipólito/Sergio/Olmos/布莱恩埃托/Jesús/Lago/胡安·马加略/Fran/Fuentes/Jelen/Garcia/格洛里亚·拉莫斯/Alberto/Nieto/Ferrández/José/de/Luna/Claudia/Fesser/Stefan/López/ángel/Medina/Roberto/Chinchilla/杰斯·维达尔/卡罗莱纳·卢比奥/Juan/Vinuesa/Carmen/Mayordomo/Manuel/Pico/Alejandro/Rod/

玛利亚·莱昂/米奇·艾斯巴尔贝/乔迪·桑切斯/Andoni/Agirregomezkorta/胡安·卡洛斯·阿杜维里/西尔维娅·阿夫里尔/卡洛斯·阿雷塞斯/Joaquín/Reyes/文森特·罗米洛/César/Sarachu/Rober/Bodegas/Pepa/Aniorte/Octavi/Pujades/Rubén/Sanz/Aitor/Fernandino/Jorge/Fernández/帕科·图斯/David/Arnaiz/阿尔伯特·罗卡/Cesc/Casanovas/

阿尔瓦罗·塞万提斯/西尔维亚·阿隆索/Gorka/Otxoa/佩拉·卡斯特罗/苏珊娜·阿巴图纳·戈麦斯/伊丽莎白·拉雷纳/

路易斯·托萨尔/罗德里戈·德拉·塞尔纳/斯蒂芬妮·卡约/琼·佩拉/格洛里亚·穆诺兹/艾丽西亚·费尔南德斯/

娜塔莉亚·欧瑞洛/费尔南·米拉斯/Diego/Torres/

帕科·图斯/MigueldeLira/乌纳克斯·乌加尔德/曼努埃拉·贝列斯/MarisolMembrillo/曼努埃尔·拉扎诺/里卡多·德巴雷罗/AntonioDuránMorris/LuisIglesia/XoséManuelOlveiraPico/Luis/Iglesia/Xosé/Manuel/Olveira/Pico/

罗曼·门德斯·徳艾比亚/艾米利奥·曼彻塔/

Alejandra/Lorente/Gustavo/Salmerón/Mariano/Nguema/

哈维尔·卡马拉/劳尔·阿雷瓦罗/坦米·布兰查德/CarmenRuiz/

基姆·古铁雷斯/娜塔丽·特纳/阿方索·巴萨维/欧内斯特·艾戴里欧/

卡拉·埃莱哈尔德/亚历山德拉·希门内斯/帕科·莱昂/Elisa/Mouliaá/Ingrid/García/Jonsson/阿尔维托·阿玛里利亚/Eva/Ugarte/

克拉拉·拉戈/胡里安·毕亚格兰/Joaquín/Nú?ez/

埃斯特法尼娅·德·洛斯桑托斯/塞康·德拉罗萨/马里奥拉·福恩特斯/

Berta/Vázquez/伊琳娜·埃斯柯拉/奇诺·达林/

Abraham/Aguilar/.../Gus/(voice)/Beatriz/Berciano/.../Lincesa/(voice)/Carlos/del/Pino/.../Rupert/(voice)/David/García/.../Soldado/gordo/(voice)/Javier/García/Sáenz/.../Soldado/pequeo/(voice)/Conchi/López/Rojo/.../Astarté/(voice)/Julio/Núez/.../Noé/(voice/

未知

萝西·德·帕尔马/劳拉·杜纳丝/艾妲·弗尔奇/

克拉拉·拉戈/阿莱克斯·加西亚/Carlos/Cuevas/

哈维尔·古铁雷斯/玛利亚·莱昂/特诺切·韦尔塔/

阿玛雅·萨拉曼卡/Sara/Salamo/拉蒂西亚·多瑞拉/